Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-seo-pack domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/browncobra77/www/wp/wp-includes/functions.php on line 6114
BITOWA modern | Kanae Design Labo

Kanae Design Lab

BITOWA modern

team BITOWA / 2006

エレガントな日常をテーマにしたエレガントな表情を持ちながらも、カジュアルで日常生活で使いやすいシリーズ。

「漆塗り」にこだわらず、樹脂そのままの質感では得られない「塗り物」の温かい質感にトレンドであるパール感と日常生活に溶け込みやすい上品な淡い色使い、その中に何点かだけアクセントカラーとなるコーラルピンクやゴールドを配しており、部屋のアクセントにもなる。

The theme is “casual modern products for everyday-life”. Therefore we have aimed to produce these products at a reasonable price. We have enhanced excellence of lacquer wares with new colours just like the ready-made plastic products get their second birth with new colours, and these will offer new ways to use of lacquer wares.  We have considered the colours to be suitable for our modern life.

Products - インダストリアル・クラフト / Industrial Craft